Сердца трех

Краткое содержание рассказа
Читается за 10 минут(ы)

Френсис Морган, богатый наследник владельца крупных пред­при­ятий Ричарда Генри Моргана, в ленивой празд­ности размыш­ляет, чем бы заняться. В это время бывший соперник покой­ного Р. Г. Моргана в биржевых играх сэр Томас Риган узнает от некоего Альва­реса Торреса, что тому известно место­на­хож­дение клада, спря­тан­ного родо­на­чаль­ником семей­ства Морганов, пиратом Генри Морганом. Торрес пред­ла­гает снаря­дить экспе­дицию. Риган, когда-то безуспешно пытав­шийся разо­рить отца Френ­сиса, теперь хочет свести счеты с сыном. Отсут­ствие моло­дого Моргана ему на руку. Поэтому он, вовсе не веря в суще­ство­вание клада, согла­ша­ется с идеей экспе­диции при условии участия в ней его «юного друга», кото­рого якобы надо спасти от соблазнов боль­шого города.

Возмож­ность увле­ка­тель­ного путе­ше­ствия кажется Френ­сису заман­чивой. Он отправ­ля­ется из Нью-Йорка в Панаму и сразу попа­дает в полосу приклю­чений. На берегу, куда он выса­дился, какая-то красивая девушка всту­пает с ним в разговор — так, как будто они давно знакомы. То осыпая упре­ками и угрожая револь­вером, то целуя его, она кончает приказом немед­ленно и навсегда поки­нуть эти места. Ничего не поняв, молодой человек пови­ну­ется.

Добрав­шись до одного из островов, Френсис встре­чает там разъ­ярен­ного мужчину, сразу же требу­ю­щего, как и девушка, чтобы он убирался прочь. Тут уж дело доходит до руко­пашной. Френсис грозит поло­жить незна­комца на лопатки, но сам оказы­ва­ется прижатым к земле. Прихо­дится вытер­петь унижение и отбыть с острова. Вдогонку побе­ди­тель изде­ва­тельски спра­ши­вает, не оставит ли противник свою визитную карточку? Фыркнув в ответ, Френсис все же назы­вает свою фамилию. Услышав её, хозяин острова делает пред­по­ло­жение, что подрался с кем-то из дальних родствен­ников: его самого зовут Генри Морган. Взглянув на висящий в его хижине портрет родо­на­чаль­ника Морганов, он осознает и другое — удиви­тельное внешнее сход­ство непро­ше­ного гостя со старым пиратом и с ним самим. Отно­шение Генри к против­нику меня­ется. Увидев, как на той стороне пролива Френсис с трудом отби­ва­ется от напавших на него индейцев, он броса­ется ему на помощь, а потом обес­си­лен­ного притас­ки­вает в хижину. Здесь многое прояс­ня­ется. Молодые люди назы­вают свои имена и приходят к выводу, что у них общий предок, сокро­вища кото­рого оба ищут. Выслушав рассказ Френ­сиса о встрече со странной девушкой, Генри пони­мает, что это дочь испанца Энрико Солано, Леонсия, с которой он был помолвлен и которая приняла незна­комца за него из-за их пора­зи­тель­ного сход­ства. Свадьба не состо­я­лась, потому что жениха обви­нили в убий­стве Альфаро Солано, дяди Леонсии. Убий­ства Генри не совершал, но по воле случая именно он нашел тело Альфаро с ножом в спине, и в этот момент его увидели жандармы. Из-за ложного обви­нения Леонсия вернула Генри пода­ренное им обру­чальное кольцо, а Генри, во избе­жание расправы, пришлось бежать.

Френсис берется уладить недо­ра­зу­мение, доста­вить Леонсии возвра­щенное ею кольцо и объяс­нить истинное поло­жение дел. Все это удается, но общему миру мешает появ­ление Торреса. Он влюблен в Леонсию и поставил своей целью любыми сред­ствами устра­нить её жениха. В резуль­тате интриг Френсис и Генри едва не лиша­ются жизни все по тому же обви­нению в убий­стве Альфаро (сход­ство и тут сыграло роль). Но им удается избе­жать висе­лицы и уйти от погони, пред­во­ди­тель­ству­емой началь­ником полиции и Торресом, в глубь Корди­льер. Беглецам сопут­ствует все семей­ство Солано. На пути Френсис спасает жизнь раба, бежав­шего от истя­заний хозяина-план­та­тора. Неожи­данно появ­ля­ется старый индеец, отец этого чело­века. В благо­дар­ность за спасение сына он пред­ла­гает провести Френ­сиса с его спут­ни­ками к месту, где хранятся сокро­вища майя. Френсис колеб­лется: ему следует вернуться в Нью-Йорк, к делам бирже­вого рынка, а главное — его слишком влечет к Леонсии, и лучше уехать, чтобы не сопер­ни­чать с Генри. Между тем и Леонсия поняла, что чувства её раздва­и­ва­ются: она любит обоих Морганов! Терзаясь этим, Леонсия все же не хочет разлу­чаться с Френ­сисом, и, уступая её желанию, он оста­ется.

Все участ­ники событий спус­ка­ются с гор. Гото­вится экспе­диция. Через неделю она отправ­ля­ется опять в Корди­льеры. Старый индеец приводит путников к подножию высокой скалы. С трудом отыскав в ней щель, они прони­кают внутрь и оказы­ва­ются в пещере со множе­ством мумий и грудой костей. Это останки тех, кто когда-то пытался найти сокро­вища майя. На каждом шагу новых пришельцев подсте­ре­гает опас­ность. Прова­лив­шись в пропасть под ногами каменной богини Чиа, поги­бает сын провод­ника. Из открыв­шейся пустоты начи­нает бить фонтаном вода и запол­няет пещеру, обвал пере­кры­вает найденный ранее вход.

Беда сводит плен­ников горы с Торресом, неза­метно пробрав­шимся в её чрево вслед за ними. Далее прихо­дится действо­вать вместе, помогая друг другу. С трудом удается отыс­кать спаси­тельный проход, через который, не найдя сокровищ и едва не потеряв жизнь, они выби­ра­ются на открытое место. Внизу лежит долина, назы­ва­емая Долиной Зате­рянных Душ. Обита­ющее там племя встре­чает чуже­земцев враж­дебно. За реше­нием их судьбы старый жрец обра­ща­ется к высшей власти­тель­нице племени. Это красивая молодая женщина с золотой тиарой на голове — насто­ящая королева, как считает Генри. Решение её неожи­данно: все плен­ники оста­нутся живы только в том случае, если один из мужчин женится на ней. Поскольку никто не изъяв­ляет желания стать избран­ником королевы, Леонсия пред­ла­гает бросить жребий. Он выпа­дает Генри, но Френсис, стре­мясь, вопреки собствен­ному чувству, спасти союз друга и его невесты, объяв­ляет, что готов стать мужем королевы. (Это самый желанный для нее выбор: именно Френсис ей дорог с первой минуты.) Тем временем Торрес, разведав, что в королев­ских покоях стоит сундук, полный драго­ценных камней, пыта­ется завла­деть богат­ством (хотя он не знает, что видит перед собой сокро­вища, в давние времена похи­щенные Зате­рян­ными Душами из тайника в пещере майя). Но вор застигнут королевой на месте преступ­ления. Вступив с ней в борьбу, он делает неосто­рожное движение и падает в пеня­щийся возле дома поток, который уносит его под скалу.

Жрец совер­шает обряд венчания Френ­сиса и королевы, но сразу после цере­монии он сам и все насе­ление долины начи­нают реши­тельное наступ­ление на чуже­земцев. Оста­ется только бежать. По приказу королевы Френсис опус­кает сундук с драго­цен­но­стями в потайной люк под полом дома, и все четверо прыгают в поток, увлекший Торреса. Подземная река выносит их на безопасное место. Через неко­торое время беглецы доби­ра­ются до города Сан-Антонио, откуда начи­на­лась экспе­диция, и семья Солано, уже считавшая всех погиб­шими, прини­мает их в свои объятия. Тут Френ­сису приносят теле­грамму о том, что необ­хо­димо срочно вернуться в Нью-Йорк, так как его финан­совое поло­жение под угрозой. Он и королева уезжают.

В Нью-Йорке Френсис погру­жа­ется в дела, а его жена не без труда осва­и­вает чудеса циви­ли­зации. Услышав однажды разговор Френ­сиса с другом, кото­рому он призна­ется, что женат на одной женщине, а любит другую, и увидев портрет Леонсии, королева пони­мает, что обма­ну­лась в чувстве мужа, и поки­дает дом. Розыски безуспешны.

Между тем в Сан-Антонио появ­ля­ется Торрес, который спасся тем же путем, что и остальные. Он пока­зы­вает ювелиру один из немногих укра­денных камней, по его оценке дога­ды­ва­ется о милли­онной стои­мости всего сокро­вища и решает отпра­виться за ним. Семья Солано неожи­данно узнает два важных секрета, подкреп­ленные вескими дока­за­тель­ствами: удоче­ренная Энрико ещё ребенком Леонсия на самом деле англи­чанка и прихо­дится родной сестрой Генри (свадьбе не бывать!), а убийца Альфаро — Торрес.

Королева приез­жает в Сан-Антонио с наме­ре­нием уничто­жить сопер­ницу. Однако после откро­вен­ного разго­вора с Леон­сией у нее оста­ется одно желание — помочь Френ­сису одолеть врагов. Поэтому она хочет вернуться за своими драго­цен­но­стями, чтобы пере­дать их ему. Генри снаря­жает экспе­дицию, которая продви­га­ется в горах одновре­менно с отрядом Торреса, только другой дорогой. Торрес первым дости­гает цели. Сундук найден, но завла­деть им не удается, так как на похи­ти­телей обру­ши­ва­ется град стрел: Зате­рянные Души решили убивать всякого, кто прибли­зится к селению. В это время Генри и королева появ­ля­ются на уступе скалы. Увидев их, Торрес стре­ляет, и его пуля сражает королеву. Спасаясь от напа­да­ющих Душ, он бежит из долины, но падает в ущелье и, не в силах из него выбраться, поги­бает.

Тем временем в Нью-Йорке Френсис и его маклер наконец дога­ды­ва­ются, кто разо­ряет наслед­ника Р. Г. Моргана. Однако прямой разговор с Риганом не меняет поло­жения — ката­строфа надви­га­ется. И тут в доме Френ­сиса появ­ля­ются Генри и Леонсия с полным чемо­даном драго­цен­но­стей. Это миллионы долларов. Френсис спасен, а разо­рение грозит Ригану. Генри расска­зы­вает обо всем случив­шемся после отъезда друга и сооб­щает, что, поскольку Леонсия оказа­лась его сестрой, теперь ничто не мешает Френ­сису жениться на ней.

Источник:Все шедевры мировой литературы в кратком изложении. Сюжеты и характеры. Русская литература XX века / Ред. и сост. В. И. Новиков. — М. : Олимп : ACT, 1997. — 896 с.





время формирования страницы 247.53 ms