Шуаны, или Бретань в 1799 году

Краткое содержание рассказа
Читается за 10 минут(ы)

В начале ванде­мьера (конец сентября по обыч­ному кален­дарю) толпа ново­бранцев шла из Фужера в Майенну. Еще четыре года назад эти места были охва­чены роялист­ским мятежом, а Фужер всегда считался одним из самых опасных его очагов. Именно поэтому командир полу­б­ригады Юло решил как можно скорее произ­вести набор, объяв­ленный Дирек­то­рией, но когда бретонцы послушно явились на сборный пункт, запо­до­зрил неладное. Большая часть рекрутов слишком походит на шуанов — крестьян-рояли­стов, ведущих парти­зан­скую войну во имя Бога и короля. Эти свирепые люди в козьих шкурах смотрят на офицеров испод­лобья, и наме­рения их ясны — завла­деть оружием. Внимание Юло привле­кает коре­на­стый заросший дикарь с кнутом в руке: на просьбу назвать себя он отве­чает, что его зовут Крадись-по-Земле. Это шуан­ская кличка, и Юло укреп­ля­ется в своих подо­зре­ниях: роялисты что-то зате­вают — видимо, это связано с тем, что у них появился юный и смелый вожак по произ­вищу «Молодец».

Дурные пред­чув­ствия коман­дира сбыва­ются: как только отряд подни­ма­ется на гору Пеле­рина, Крадись-по-Земле оглу­ши­тельно свистит, и тут же разда­ется залп. Несмотря на неожи­данную атаку, «синие» отча­янно отби­ва­ются, а на выручку им уже спешит отряд из Фужера. Среди рояли­стов Юло приметил моло­дого чело­века — явного аристо­крата по осанке и манере держаться. Очевидно, это и был «Молодец» — не будь его, крестьяне вряд ли реши­лись бы всту­пить в открытое сражение. Кроме того, в разгар схватки все явственно услы­шали женский голос, подстре­кавший шуанов биться смелее. Когда респуб­ли­кан­ский отряд уходит, бретонцы напа­дают на почтовый дили­жанс и грабят его — к вели­кому неудо­воль­ствию моло­дого пред­во­ди­теля. Маркиз де Монторан выса­дился во Франции недавно и все еще не может привык­нуть к повадкам шуанов, что раздра­жает воин­ственную даму, прини­мавшую участие в бою. Крестьянам нет дела до этих споров: захватив ехав­шего в дили­жансе богача д’Орже­мона, Крадись-по-Земле и Хватай-Каравай требуют выкупа в триста экю — если через две недели денег не будет, скряга об этом горько пожа­леет. А маркизу вручают письмо из Парижа: друзья изве­щают его, что министр полиции Фуше намерен подо­слать к нему краса­вицу шпионку.

Через два с поло­виной месяца Юло полу­чает депешу от своего гене­рала — две роты должны сопро­вож­дать карету, в которой путе­ше­ствуют весьма важные персоны. Старый вояка приходит в ярость: охра­нять двух баб и париж­ского хлыща — какой позор! Но приказ есть приказ: Мари де Верней со служанкой Фран­синой и щеголе­ватый господин по имени Корантен благо­по­лучно доби­ра­ются до Алан­сона. В гости­нице они знако­мятся с морским офицером и его слишком моло­жавой матерью — оба внима­тельно присмат­ри­ва­ются к Мари, пытаясь разга­дать, кто она такая и почему едет под конвоем. Красота незна­комки произ­водит сильное впечат­ление на моряка. В свою очередь. Мари ощущает к юноше неодо­лимое влечение и не дает аресто­вать его, хотя Юло узнает в нем главаря шуанов. Тем временем зоркая фран­сина разгля­дела спря­тав­ше­гося во дворе Крадись-по-Земле — это Пьер Леруа, её наре­ченный. Мадам дю Га, обуре­ва­емая ревно­стью, велела ему прикон­чить Мари. Фран­сина угро­жает Пьеру вечной разлукой, если хотя бы волос упадет с головы её госпожи.

В сопро­вож­дении шести­де­сяти респуб­ли­кан­ских солдат мадам дю Га, её «сын» и Мари отправ­ля­ются в Фужер. В пути молодые люди все больше влюб­ля­ются друг в друга. Дю Га клянется, что он всего лишь друг Монто­рана — и Мари бурно раду­ется этому, не желая, впрочем, входить в объяс­нения. Юноша пред­ла­гает пере­дох­нуть в замке Виве­тьер и дает честное слово дворя­нина, что «синие» будут там в полной безопас­ности. Но когда граф де Бован и мама дю Га (влюб­ленная в Монто­рана дама из первой части романа) во всеуслы­шание объяв­ляют Мари грязной девкой, нанятой Фуше для поиска пред­во­ди­теля шуанов, «Молодец» приходит в страшную ярость: респуб­ли­кан­ских солдат веро­ломно убивают, а Мари отдают на потеху крестьянам — от страшной участи её спасает Крадись-по-Земле, который боится поте­рять Фран­сину. Вернув­шись в фужер, Мари помыш­ляет только о мести и даже готова прибег­нуть к помощи нена­вист­ного ей Коран­тена — правой руки Фуше. Но перед глазами у нее по-преж­нему стоят огненный взор и прекрасное лицо маркиза де Монто­рана.

Город Фужер высится на крутой скале. Через пять дней после резни в Виве­тьере Мари, прогу­ли­ваясь в закатный час по буль­вару, заме­чает в долине «Молодца» и решает высле­дить его. На подступах к городу собра­лось множе­ство шуанов — они гото­вятся к штурму. Мари стре­ми­тельно опус­ка­ется вниз, а от нее в ужасе шара­ха­ются, принимая за приви­дение. Осознав, наконец, опас­ность, девушка укры­ва­ется в первом попав­шемся доме и стано­вится свиде­тель­ницей. страшной сцены: Хватай-Каравай и Крадись-по-Земле пытают д’0р-жемона, который так и не заплатил выкуп. При появ­лении Мари шуаны разбе­га­ются, а старик выводит её через потайной ход и сооб­щает пароль, чтобы она могла укрыться в хижине Налей-Жбана, гото­вого услу­жить и «белым», и «синим». Тем временем респуб­ли­канцы, отбив атаку, пере­ходят в наступ­ление, и к Налей-Жбану прибе­гает прятаться граф де Бован. Взяв его в плен с помощью одного из солдат, Мари дока­зы­вает ему, что она дочь герцога де Верней. Сокру­шенный аристо­крат раска­и­ва­ется в том, что нанес ей оскорб­ление в Виве­тьере, а Мари требует, чтобы её обелили перед всеми рояли­стами. Тогда граф пригла­шает девушку на бал в своем имении Сен-Джеймс, где её появ­ление произ­водит фурор: все пора­жены как её красотой, так и знатным проис­хож­де­нием. Монторан умоляет любимую простить его, и Мари в порыве раска­яния призна­ется во всем: ей навя­зали подлую роль, но она отре­ка­ется от былого — конечно, маркиз теперь не может жениться на ней, но она не выдаст его в руки палачей. Потря­сенный «Молодец» не удер­жи­вает её, и она в глубокой скорби возвра­ща­ется в Фужер.

На следу­ющий день к ней явля­ется Налей-Жбан — в два часа маркиз будет ждать её в хижине. К несча­стью, вошедший в этот момент Корантен узнает шуана. Когда воспрявшая духом Мари отправ­ля­ется на свидание, «синие» идут за ней следом — чтобы обма­нуть крестьян, они наря­жа­ются бретон­цами, и жена Налей-Жбана, приняв их за своих, невольно выдает «Молодца». А влюб­ленные не могут нагля­деться друг на друга: все позади — и взаимные подо­зрения, и обиды. Монторан объяв­ляет Мари, что завтра же их обвен­чает священник в её фужер­ском доме, а затем они уедут из этих мест, осквер­ненных беспо­щадной войной. В этот момент солдаты подкра­ды­ва­ются к дому, но маркиз каким-то чудом проры­ва­ется сквозь их ряды. Раздо­са­до­ванный Корантен пони­мает, что теперь без помощи Мари не обой­тись: впрочем, это устра­и­вает ловкого шпиона — ему нужно выва­лять в грязи гордую девушку, чтобы вернее завла­деть ею. Мари не знает почерка маркиза, и Корантен строчит поддельное послание, в котором Монторан заве­ряет мадам дю Га, что выиграл пари — продажная девка уже готова отдаться ему. Мари приносят это письмо, якобы пере­хва­ченное у шуанов, и свет меркнет у нее перед глазами. Она прини­мает окон­ча­тельное решение — предавший её маркиз должен умереть.

Юло и Корантен тщательно готовят засаду. Связ­ником у них стано­вится сынишка Налей-Жбана: Крадись-по-Земле и Хватай-Каравай отру­били голову его отцу, обви­нен­ному в преда­тель­стве, и мать, пылая жаждой мести, сама отвела маль­чика к «синим» с наказом убивать шуанов. Ничего не подо­зре­ва­ющий Монторан явля­ется к Мари в сопро­вож­дении трех человек — увидев священ­ника и свиде­телей, девушка падает на колени с криком «прости!». Святой отец совер­шает обряд венчания: Мари необы­чайно бледна, но в столь торже­ственную минуту это никого не удив­ляет. Для супругов насту­пает первая брачная ночь, и только Мари знает, что жить им оста­лось всего шесть часов. На рассвете они вдруг слышат крик совы, и в сердце Мари пробуж­да­ется надежда — к дому сумел подо­браться Крадись-по-Земле. Монторан обла­ча­ется в шуан­ское платье, а Мари в само­от­вер­женном порыве наде­вает его костюм. Разда­ется залп, потом стрельба доно­сится откуда-то издали. Солдаты сооб­щают Юло, что «Молодцу» всадили пулю в голову. Сняв с мнимого маркиза шляпу, командир видит длинные черные косы Мари де Верней. Вскоре приносят и Монто­рана с пере­би­тыми ногами — его кладут рядом с женой на походную кровать. Умира­ющий маркиз просит Юло изве­стить о своей смерти млад­шего брата — пусть тот служит королю, но никогда не подни­мает оружия против Франции. А старый солдат велит Коран­тену убираться прочь и никогда больше не попа­даться ему на дороге. Для шпиона эта угроза ровным счетом ничего не озна­чает — Юло принад­лежит к числу тех поря­дочных людей, которым никогда не сделать карьеры.

Источник:Все шедевры мировой литературы в кратком изложении. Сюжеты и характеры. Русская литература XX века / Ред. и сост. В. И. Новиков. — М. : Олимп : ACT, 1997. — 896 с.


время формирования страницы 2.722 ms