Register

OR

Do you already have an account? Login

Login

OR

Don't you have an account yet? Register

Newsletter

Submit to our newsletter to receive exclusive stories delivered to you inbox!

Переведите пожалуйста. На английский. Привет, Аня мне очень жалко, что я не могу прийти на твой день рождения. я бы с радостью пошла, но к сожалению я заболела. Но я в письме хочу поздравить тебя с днём рождения и пожелать здоровья, удачи и верных друзей! ещё раз прости, что не пришла в следующий раз на твой день рождение я обязательно приду!!!

более месяца назад
Просмотров : 22    Ответов : 1   

Лучший ответ:

Dear Anna,
 I'm so sorry that I can not come to your birthday party.  I'd love to visit you but unfortunately I'm ill. That's why I'm writing to you a letter.  I wish you to always  have  very good health and to be with reliable people around. Good luck to you!
Happy Birthday, my dear! 
I'd like  to apologize again for not congratulating you personally. But I promise you that I will visit you next time.
                                                                  Love you,
                                                    (Потпись на английском, Ваше имя) 
PS  Я немного видоизменила предложение "Хочу пожелать тебе  здоровья удачи и верных друзей!"
Я написала "Я желаю тебе всегда иметь хорошее здоровье и  быть вокруг (среди) надежных людей. Удачи тебе! С Днем Рождения, моя дорогая!"
Надеюсь, вы не против?

более месяца назад
Ваш ответ:
Комментарий должен быть минимум 20 символов
Чтобы получить баллы за ответ войди на сайт





Вы можете из нескольких рисунков создать анимацию (или целый мультфильм!). Для этого нарисуйте несколько последовательных кадров и нажмите кнопку Просмотр анимации.


Другие вопросы: